Szutyejev
2008. 11. 19. 21:09, Fabien,
12 komment
Kategóriák:
Gyerekmese
Címkék:
Konyv
[Vladimir Szutyejev: Vidám mesék]
Szinte minden este olvasnom kell a vidám meséket. Nagyon édesek, gyermekkoromból emlékszem rájuk. Van egy-két része, amit lektorálva mesélek, mert például a medve nagyon furán néz ki úgy, mint Mihail Ivanovics, vagy a karácsony furán néz ki december 31-én.
Általában az első négyet kell végigmondani: Kispipi és Kisréce, A három kiscica, A gomba alatt és a Miau. A gombás a gyermek kedvence. Nagyon durván tudja már kívülről az egész bonyolult körmondatokat is. Ráadásul, ha nem elég átélve mondom azt, hogy és ekkor a nyúl ugrott ki a tisztásra, bújtassatok el, kiáltotta, mentsetek meg, üldöz a róka... akkor simán leállítja a projektet, és újra kell kezdenem.
Ezen kívül néha rögtönöznöm kell a jó róka rossz róka témakörben, mert a gombás mese gonosz rókája vs. Vuk személyiségkülönbségeinek szövevényeibe néha belekérdez, megspékelve néha a gonosz-e a simabőrű bónuszkérdéssel. Szutyejev azért jó, mert ha csak önmagában nézzük, akkor ilyen bonyolult dolgokra nem kell válaszokat kreálnunk. Kispipi nem tud úszni, a kályhacső kormos, a gomba megnő az esőben, oszt jónapot. Természetesen 10/10.
Kategóriák
GyerekmeseCímkék
KonyvKomment 
Eddig 12 komment érkezett-
SzuperApu:
2008. 11. 20. 14:10 -
ford:
2008. 11. 20. 14:10okoskabotocska!
-
kbo:
2008. 11. 20. 14:24Ezt én is imádtam, anyunak kb. azt kellett átélnie mesélés közben, mint Neked most:)
-
mg:
2008. 11. 20. 14:39imádom!
Megvan, és néha bele bele kukkantgatok, most nemsokára ismét élesben lesz használva :)
-
joanger:
2008. 11. 20. 15:34hú, ez nálam is nagy kedvenc! nm rég egyik ismerősöm kislányának a polcán láttam meg, és gyorsan le is kaptam onnan...:)
-
vampierre:
2008. 11. 20. 16:31Gyönyörű mesekönyv volt, gyönyörű mesékkel. Szerettem.
-
Lettylove:
2008. 11. 20. 19:59imádtam...régi szép idők...:D
-
kaptarlako:
2008. 11. 20. 22:22Alapmű! :-) Örülök, hogy mesélsz belőle a gyerekednek. Imádtam. :-)
-
Fabien:
2008. 11. 21. 9:14Nos, látom ez tényleg alapmű. Én is én is pityegte mindenki :) Ma épp be kellett vinnünk az oviba. Nyilván kórusban fogják majd végigmondani bent a kiscsoportosok :)
-
Callina:
2008. 12. 03. 19:07Nekem a Miaú külön könyvecskében is megvan a Vidám mesék mellett (még gyerekkoromból, agyonolvasott darabok). És örülj, hogy csak mesélned kell. Sajnos nálunk apja rászoktatta, hogy a Miaút elbábozza a fellelhető plüssállatokkal (még méhecskénk is van a McDonalds'-ból). Persze a kacagásáért megéri...
-
Trotter:
2009. 12. 15. 13:45Nincs este nélküle. :)
-
Kang the Conqueror:
2011. 02. 28. 0:35Azt gondolom kevesebben tudják, hogy az eredeti orosz kiadás több, mint 210 oldalas, 2 mese még hiányzik a végéről. Az egyik, hogy a nagy orosz Medvét legyűri egy csomó kutya, ez érthető, hogy nem kerülhet bele egy gyerekeket oktató könyvbe. A Medve igazságosan elosztja az almát, nehogy már utána egy csapat "kutya" megverje... Az utolsó sztori pedig a Nyúlról és a családjáról szól, amint a házukban egy, a padlón lévő csapóajtó alatti titkos zugba pakolnak egy csomó élelmet. A magyarok kivették a könyvből, mivel a szocializmusban ilyen módon beraktározni nem volt szabad, szerintem értitek. :) Elég röhejes, mondjuk akkor komolyan vették. Kár, hogy nem tették bele a magyar kiadásba, ami csak 160 oldalas lett.
Mondj valamit
A szövegben nem lehet HTML-t használni, a linkeket pedig automatikusan aláhúzzuk. Az email cím megadása kötelező, de az oldalon nem jelenik meg. Ha van freeblogos felhasználóneved, itt bejelentkezhetsz.
Én is! (10) ;)